The young recruit is preparing to undergo a new punishment session. The Sergeant spanks Ludvic with the belt severely on his underpants first, then on his bare butt until the soldier's buttocks have turned a glowing red. This is followed by a hand spanking while his balls are squeezed.